James suffered the injury in Chelsea's 2-1 Premier League win over Liverpool on Saturday.
The 20-year-old O'Reilly, who has been capped at junior levels for England, joined Thomas Tuchel's squad for a friendly against Wales on Thursday at Wembley, and a World Cup qualifier against Latvia in Riga on October 14.